Gesprekken vertalen Somalisch/Nederlands

Spreek jij Somalisch én Nederlands? Mogen wij dan van jouw talenkennis gebruik maken?

 

Je helpt bij de spreekuren van Vluchtelingenbegeleiding bij het vertalen/tolken van gesprekken tussen cliënten (vergunninghouders) en hun maatschappelijk begeleiders. Zo zorg je ervoor dat de cliënt en maatschappelijk begeleider elkaar goed begrijpen en dat de cliënt optimaal geholpen kan worden.

 

De spreekuren en afspraken met cliënten vinden in overleg en op afspraak plaats in Pijnacker op woensdagochtend, donderdagmiddag en op vrijdag de hele dag. 

 

 

 

 

Bij aanvang van het vrijwilligerswerk vragen wij om een VOG.
Deze kunnen wij via een speciale regeling kosteloos voor je aanvragen.

 

Wij zijn een lokale welzijnsorganisatie, SWOP (Stichting Welzijn en Ondersteuning Pijnacker-Nootdorp) met als doel het welzijn van inwoners van de gemeente Pijnacker-Nootdorp te bevorderen, waardoor participatie in het maatschappelijk verkeer mogelijk blijft of weer mogelijk wordt. Hierbij staat de zelfstandigheid en de mogelijkheden van de individuele burger centraal.