Gesprekken vertalen Arabisch/Nederlands

Spreek jij Arabisch én Nederlands? Zet dan jouw talenkennis in voor anderen!

Wat ga je doen (werkzaamheden)?

• Vertalen/tolken tijdens spreekuren van Vluchtelingenbegeleiding
• Vertalen/tolken bij gesprekken tussen cliënten (vergunninghouders) en hun maatschappelijke begeleiders

Wanneer ga of kan je dat doen (Werktijden)?

• In overleg en op afspraak
• In Pijnacker; op woensdagochtend, donderdagmiddag en/of vrijdag de hele dag 

Wie ben jij als vrijwilliger?

• Je spreekt goed Arabisch en Nederlands
• Gesprekken vertalen is geen probleem
• Je bent geduldig, vriendelijk en inlevend
• Vertrouwelijke informatie is veilig bij jou

Wat bieden wij jou?

• Ervaring met vertalen/tolken van gesprekken
• Een leuk, enthousiast en betrokken team van (internationale) vrijwilligers
• Contacten met anderstaligen en andere culturen
• Scholing/trainingen
• Jaarlijks waarderingsmoment
• Voldoening en een goed gevoel

Wie zijn wij (de organisatie)?

De Stichting Welzijn & Ondersteuning Pijnacker-Nootdorp (SWOP) heeft als doel het welzijn van inwoners van de gemeente Pijnacker-Nootdorp te bevorderen, waardoor zij mee kunnen (blijven) doen in de samenleving. Daarbij staat het stimuleren van zelfredzaamheid centraal en denken we graag in mogelijkheden.