Gesprekken vertalen vanuit Tigrinya naar Nederlands

Wat ga je doen (werkzaamheden)?

• bij spreekuren van Vluchtelingenbegeleiding helpen met vertalen/tolken
• cliënten/vergunninghouders en hun maatschappelijk begeleiders helpen
• zorgen dat partijen elkaar goed begrijpen 

Wanneer ga of kan je dat doen (Werktijden)?

• woensdagochtend / donderdagmiddag / vrijdag hele dag - in Pijnacker
• op afspraak en in overleg

Wie ben jij als vrijwilliger?

• je spreekt goed Tigrinya en Nederlands
• je kunt gemakkelijk een gesprek vertalen van Tirgrinya naar Nederlands en andersom
• je bent geduldig, vriendelijk en hebt inlevingsvermogen
• je kunt goed omgaan met vertrouwelijke informatie

Wat krijg je ervoor terug?

• mogelijkheid mee te doen aan trainingen die wij organiseren
• een gezellige werkplek 
• een vast aanspreekpunt
• 4 x per jaar vrijwilligers café
• uitnodiging voor deelname aan vrijwilligersbijeenkomsten
• een jaarlijks vrijwilligersbedankje

Wie zijn wij?

Wij zijn de Stichting Welzijn & Ondersteuning en wij zijn een welzijnsorganisatie met als doel het welzijn van inwoners van de gemeente Pijnacker-Nootdorp te bevorderen, waardoor participatie in het maatschappelijk verkeer mogelijk blijft of weer mogelijk wordt.